Primoscrib

Posté le 04/01/2012 17:09:02
Posté le 07/06/2011 17:51:44

Washington, DC, 7/06/11 – primoscrib démarre son implantation aux Etats-Unis en s’attachant les services de la société Starting Gate Global spécialisée dans la mise en place de stratégie marketing et de développement commercial.

Le marché américain de la traduction présente pour primoscrib, spécialiste de la traduction depuis 2005 et fournisseur reconnu auprès des Nations Unis depuis 2009, un potentiel de croissance très important.

primoscrib va d’abord se concentrer sur la région de Washington DC où Starting Gate Global dispose déjà de fortes relations avec des entreprises présentant un potentiel significatif en terme de traductions.

« primoscrib dispose d’une forte capacité à réaliser des traductions de très bonne qualité à des prix correspondants aux attentes des clients américains, » déclare Fabian Plath, responsable du marché américain pour primoscrib. « Notre approche tarifaire qui consiste à traiter chaque traduction comme un seul projet incluant les travaux de relecture et correction est assez différenciatrice par rapports aux habitudes américaines qui fonctionnent beaucoup par couts additionnels. »

Une fois les premières relations commerciales établies, primoscrib ouvrira un bureau à Washington dans une volonté de travailler sur le long terme avec ses clients. primoscrib va faire porter l’essentiel de ses efforts de prospection sur les secteurs juridique ainsi que technologique, fortement développés dans la région de Washington DC.

Pour plus d’information, veuillez contacter Fabian Plath au (240) 813-3326 ou par email à info@primoscrib.com

Posté le 26/05/2011 10:20:52

logo FACC

Depuis fin 2010 primoscrib est membre de la Chambre de Commerce franco américaine de Washington DC (French American Chamber of Commerce of Washington DC). Il s'agit de la première étape d'un plan de développement de primoscrib sur le sol américain.

Le marché de la traduction aux Etats-Unis représente 62% du marché mondial de la traduction et pèse 2345 millions de dollars à comparer avec l'Europe qui représente 31% du marché mondial. Pour primoscrib le potentiel de développement est très important. Fort d'un premier volant d'affaires avec les Etat-Unis par l'intermédiaire de quelques clients, nous voulons nous appuyer sur cette première expérience pour entamer une réelle démarche de prospection et d'implantation commerciale sur le territoire américain.

Nous allons mettre en avant notre expertise et notre savoir faire dans la réalisation de traductions vers le français et jouer sur le fait que nous sommes une compagnie 100% française, basée en France et employant des traducteurs français très qualifiés. C'est en nous appuyant dans un premier temps sur la traduction pure, notre coeur de métier que nous voulons percer sur le marché américain. Nous visons la mise en place début 2012 d'un bureau sur le sol américain. 

Posté le 06/05/2011 13:32:47

Comme vous avez pu le voir, nous venons de mettre en ligne la nouvelle version de notre site Internet. Elle se veut plus claire et dynamique que la précédente afin de vous permettre d'accéder plus facilement aux informations que souhaitez consulter.

Nous avons créé une nouvelle partie consacrée à nos traducteurs. L'humain est au coeur de notre métier, il était normal de lui redonner une place centrale chez primoscrib. Trop d'agences de traduction concurrentes ont tendance à reléguer leurs traducteurs au second plan, voire même à les dissimuler ! Chez primoscrib, ce ne sont pas des machines qui traduisent mais de vrais traducteurs qualifiés, sélectionnés par nos soins pour leur professionnalisme et leur expérience. 

Notre réseau de traducteurs nous permet de réaliser rapidement chacune de vos traductions et avec un niveau de qualité maximum et garanti après la livraison.

découvrez notre réseau de traducteurs >>